後藤健二さん殺害らしきイスラム国からの動画

＜2015年02月01日（日）05時台に日本政府も確認したとされる、後藤健二さん殺害らしきイスラム国からの動画＞
Islamic State A Message To The Government Of Japan (January 31, 2015)
https://archive.org/details/IslamicStateAMessageToTheGovernmentOfJapan

A message to the government of Japan 後藤さん殺害
http://vimeo.com/118357623

＜参考＞
Japanese Hostage Kenji Goto Purportedly Beheaded In ISIS Video
Originally posted on Feb. 1, 2015, at 5:38 a.m　BuzzFeedNEWS
http://www.buzzfeed.com/davidmack/japanese-hostage-kenji-goto-purportedly-beheaded-in-isis-vid#.gfZl5lGba

＜20150201英語全文・日本語訳全文＞

A MESSAGE TO THE GOVERNMENT OF JAPAN

“To the Japanese government,

you like your foolish allies in the Satanic coalition have yet to understand
that we, by Allah's grace, are an Islamic caliphate with authority and power,
an entire army thirsty for your blood.

Abe, because of your reckless decision to take part in unwinnable war,
this knife will not only slaughter Kenji but will also carry on and cause carnage
wherever your people are found.

So let the nightmare for Japan begin.”

日本の政府へのメッセージ

日本政府よ、
お前たちは、お前たちの愚かな連合国同様、未だに理解していない。
我々が、アッラー（の神）の恩寵により権威と権能を与えられたイスラムのカリフ統治国であり、
お前たち（異教徒）の血に飢えている純粋な軍隊であるということを。

Abe（安倍晋三首相）よ、勝てない戦争に参加するというお前の無謀な決定により、
この刃（やいば）は、単に Kenji を屠（ほふ）るだけでなく、更に動き続け、大虐殺を引き起こすだろう。
お前の国民（日本国民）がどこで発見された場合でも。

それでは、日本にとっての悪夢の始まりだ。

（ここで後藤健二さんの首の左側に "Jihadi John" の刃（やいば）が当てられ、
フェイド・アウト後、人間の血っぽく見えない血と切断されている頭部と胴体の映像。）